 |
| CARMEN MIRANDA Arquivo Nirez |
Há
113 anos nascia CARMEN MIRANDA, nossa Pequena Notável.
Carmen
ainda é um dos grandes ícones da cultura brasileira, conhecida por seu enorme
carisma, simpatia e talento, além das famosas vestimentas de baiana estilizada,
que conquistou Hollywood e o mundo.
Porém,
Carmen Miranda teve uma sólida e bem-sucedida carreira no Brasil, de 1928 a
1939, onde era a principal intérprete de
nossa música.
Vamos
conhecer um pouco dessa sua fase?
Maria
do Carmo Miranda da Cunha nasceu em Portugal, em 09 de fevereiro de 1909,
falecendo na Califórnia (EUA), em 05 de agosto de 1955.
Chegou
ao Brasil, com sua família, por volta de 1910, crescendo em nosso país e
assimilando completamente nossa cultura.
Em
1928, fez sua primeira aparição como cantora e em 1929, em setembro, gravou seu
primeiro disco pela gravadora Brunswick, sendo descoberta pelo violonista e
compositor baiano Josué de Barros.
Em
dezembro de 1929, Carmen já estava gravando na Victor. O sucesso como cantora
veio no final do mês de janeiro de 1930, quando gravou e lançou a marcha canção
de Joubert de carvalho, Prá você gostar de mim, conhecida como Taí.
De
1929 a 1939, Carmen Miranda gravou centenas de sambas, marchas, entre outros
ritmos. Era considerada a mais famosa cantora brasileira de seu tempo, ganhando
os mais altos salários e influenciando várias jovens artistas que queriam ser
cantoras, como ela.
Em
homenagem ao 113º aniversário de nascimento de Carmen Miranda, trago todas as
músicas lançadas ou gravadas no ano de 1932, quando ela já estava consolidada
como cantora nacional. Todas as gravações foram feitas na Victor e acompanham
as informações do Catálogo Victor.
É
interessante notarmos algumas informações.
As
quatro primeiras músicas foram gravadas ainda em 1930 e guardadas para serem
lançadas “algum dia”. Esse dia chegou em 1932.
Vou
Fazê Trança
e Prá Judiá de Você, foram gravadas em 04 de agosto de 1930, no
dia em que o compositor José Barbosa da Silva, o Sinhô, falecia. Ironicamente,
um dia antes da data em que Carmen Miranda faleceria, vinte e cinco anos depois,
em 1955.
Feitiço
Gorado,
samba de Sinhô, gravado seis dias após sua morte, havia sido dado como “defeituoso”
ainda em 1930. Porém, segundo Abel Cardoso Júnior, alguém notou que a matriz nº
01 estava em bom estado e o lançou em 1932.
Ya
Canta El Gallo
é um zamba argentino cantado por Carmen Miranda em espanhol. Carmen, no início
de sua carreira, gostava muito de cantar tangos, fazendo isso na língua espanhola.
Bamboleô é um bom samba
de André Filho, cantando com propriedade e desenvoltura por Carmen Miranda.
Seria regravado em 1939 pela cantora Lolita França.
Carmen
Miranda e a cantora lírica Zaíra de Oliveira se uniram em uma gravação, no
samba de Ary Barroso, Sonhei que era feliz, um belo samba. Porém,
a voz de Zaira, no refrão, aparece muito baixa.
Ao
lado de Sílvio Caldas, Carmen Miranda gravou a marcha de Ary Barroso, Isto
é Xodó. Sílvio também estaria no coro de Se Você Quer, marcha
de Joubert de Carvalho e Olegário Mariano.
Nosso
Amô Veio Dum Sonho é um bonito samba de Ary Barroso gravado por Carmen
Miranda em 1932. Porém, a gravação original dessa música foi feita por Gastão
Formenti em 1929, em ritmo de canção, e se chamava Teus Óio.
Flor
de Amor
foi gravado originalmente por Otília Amorim em 1931, como samba canção. Da
autoria de João Martins, ele seria regravado por Carmen Miranda como Não
Vai Zangar em 1932, como samba. A gravação de Otília não foi lançada.
O
Gatinho
é uma divertida marcha de Joubert de Carvalho, contagiante.
Tenho
Um Novo Amor,
samba de Cartola (Angenor de Oliveira), que a Discografia Brasileira também
atribui a Noel Rosa. Foi gravado por Carmen Miranda em 1932 e, originalmente,
tinha uns versos que não saíram na gravação: “Não quer me ver sujo nem rasgado/gosta
que eu ande assim bem trajado”. Na gravação, ficou: “Não quer me ver triste nem
zangada/Gosta que eu ande assim engraçada”.
Mulato
de Qualidade,
samba de André filho, é uma bela composição que Carmen Miranda soube valorizar
na gravação. Segundo Abel Cardoso Júnior, também havia sido gravado em 1932 por
Otília Amorim, mas rejeitado.
De
Randoval Montenegro, Para Um Samba de Cadência é, na minha
opinião, um dos mais belos sambas gravados por Carmen Miranda. A melodia casa
perfeitamente com os versos e interpretação única (e dolente) de Carmen.
Assim
Sim,
marcha de Francisco Alves, Noel Rosa e Ismael Silva, é uma bonita e divertida
composição, também valorizada pela interpretação de Carmen Miranda.
Carmen
Miranda gravou várias músicas de Assis Valente, entre elas a marcha Good
Bye, com a participação de Lamartine Babo, e Etc., samba.
Ambas, clássicos de nosso cancioneiro popular. Good Bye critica a
“mania” de se falar em inglês ou usar expressões inglesas no cotidiano de nossa
língua portuguesa. Etc. exalta a Bahia, terra de Assis Valente.
No final da gravação, Carmen, um pouco aflita, avisa à orquestra Diabos do Céu,
liderada por Pixinguinha, que encerre a música, pois, os músicos estavam empolgados
na melodia e perdiam o tempo de finalizar a gravação.
De Floriano Ribeiro Pinho, Carmen Miranda gravou, em 1932, para ser lançado em 1933, o samba Cartão de Visita. Como observou bem Abel Cardoso Júnior, o autor teve a feliz ideia de compor um belo samba usando como referência um simples cartão de visita.
VOU FAZÊ TRANÇA
Samba de Oscar
Cardona
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra
Disco Victor 33.363-A,
matriz 50428-3
Gravado em 04 de
agosto de 1930 e lançado em março de 1932
É FINDO O NOSSO
AMOR
Marcha de
Gonçalves de Oliveira
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra
Disco Victor 33.363-B,
matriz 50449-2
Gravado em 11 de
agosto de 1930 e lançado em março de 1932
PRA JUDIÁ DE
VOCÊ
Samba de Oscar Cardona e Carlos Medina
Gravado por Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra
Disco Victor 33.375-A,
matriz 50431-2
Gravado em 04 de
agosto de 1930 e lançado em março de 1932
FEITIÇO GORADO
Samba de José
Barbosa da Silva (Sinhô)
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra
Disco Victor 33.375-B,
matriz 50448-2
Gravado em 11 de
agosto de 1930 e lançado em março de 1932
YA CANTA EL
GALLO
Zamba de Y.
Scolati Almeyda
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
da Orquestra Typica Fernandez
Disco Victor 33.502-A,
matriz 65304-2
Gravado em 26 de
novembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
ADEUS, ADEUS
Samba de André
Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Choro
Disco Victor 33.502-B,
matriz 65062-2
Gravado em 16 de
dezembro de 1930 e lançado em janeiro de 1932
BAMBOLEÔ
Samba Carnavalesco
de André Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto e Coro
Disco Victor 33.504-A,
matriz 65327-1
Gravado em 10 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
QUERO SÓ VOCÊ
Samba de André
Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto
Disco Victor 33.504-B,
matriz 65328-2
Gravado em 10 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
SONHEI QUE ERA
FELIZ
Samba de Ary
Barroso
Gravado por
Carmen Miranda e Zaíra de Oliveira
Acompanhamento
do Grupo da Guarda Velha
Disco Victor 33.508-A,
matriz 65329-1
Gravado em 14 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
ISTO É XODÓ
Marcha de Ary
Barroso
Gravado por
Carmen Miranda e Sílvio Caldas
Acompanhamento da
American Jazz
Disco Victor 33.508-B,
matriz 65326-2
Gravado em 10 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
E DE
TRAMPOLIM...
Marcha de
Joubert de Carvalho
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra e Coro
Disco Victor 33.510-A,
matriz 65316-2
Gravado em 03 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
Obs. Sílvio
Caldas está no coro.
SE VOCÊ QUER
Marcha de Joubert
de Carvalho e Olegário Mariano
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Orquestra e Coro
Disco Victor 33.510-B,
matriz 65315-2
Gravado em 03 de
dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932
NOSSO AMÔ VEIO
DUM SONHO
Samba de Ary Barroso
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
da American Jazz
Disco Victor 33.537-A,
matriz 65404-2
Gravado em 10 de
março de 1932 e lançado em março de 1932
NÃO VAI ZANGAR
Samba de João
Martins
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
da American Jazz
Disco Victor 33.537-B,
matriz 65302-4
Gravado em 14 de
março de 1932 e lançado em março de 1932
QUANDO ME LEMBRO
Samba de André
Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto, sob Direção de João Martins
Disco Victor 33.555-A,
matriz 65455-1
Gravado em 14 de
abril de 1932 e lançado em junho de 1932
POR CAUSA DE
VOCÊ
Samba de André
Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto, sob Direção de João Martins
Disco Victor 33.555-B,
matriz 65456-1
Gravado em 14 de
abril de 1932 e lançado em junho de 1932
O GATINHO
Marchinha de
Joubert de Carvalho
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Harry Kosarin e Seus Almirantes
Disco Victor 33.575-A,
matriz 65504-2
Gravado em 31 de
maio de 1932 e lançado em julho de 1932
TENHO UM NOVO
AMOR
Samba Angenor de
Oliveira (Cartola) e Noel Rosa
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento do
Grupo da Guarda Velha
Disco Victor 33.575-B,
matriz 65486-2
Gravado em 11 de
maio de 1932 e lançado em julho de 1932
MULATO DE
QUALIDADE
Samba de André
Filho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto
Disco Victor 33.579-A,
matriz 65505-2
Gravado em 01 de
junho de 1932 e lançado em agosto de 1932
PARA UM SAMBA DE
CADÊNCIA
Samba de
Randoval Montenegro
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
do Grupo do Canhoto
Disco Victor 33.579-B,
matriz 65506-2
Gravado em 01 de
junho de 1932 e lançado em agosto de 1932
ASSIM SIM
Marchinha de
Francisco Alves, Noel Rosa e Ismael Silva
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Harry Kosarin e Seus Almirantes
Disco Victor 33.581-A,
matriz 65502-1
Gravado em 31 de
maio de 1932 e lançado em dezembro de 1932
ESPERA UM
POUQUINHO
Marcha de André
Filho
Gravada por
Carmen Miranda
Acompanhamento
de Harry Kosarin e Seus Almirantes
Disco Victor 33.581-B,
matriz 65503-3
Gravado em 31 de
maio de 1932 e lançado em dezembro de 1932
GOOD BYE
Marcha de Assis
Valente
Gravada por
Carmen Miranda e Lamartine Babo
Acompanhamento
da Orquestra Victor Brasileira
Disco Victor 33.604-A,
matriz 65605-2
Gravado em 29 de
novembro de 1932 e lançado em janeiro de 1933
Obs. Lamartine
Babo faz vocalizações imitando Al Jolson.
ETC.
Samba de Assis
Valente
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
dos Diabos do Céu
Disco Victor 33.604-B,
matriz 65606-2
Gravado em 29 de
novembro de 1932 e lançado em janeiro de 1933
PIAÇABA PRA
VASSOURA
Samba de
Floriano Ribeiro Pinho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento
dos Diabos do Céu
Disco Victor 33.609-A,
matriz 65608-2
Gravado em 30 de
novembro de 1932 e lançado em janeiro de 1933
CARTÃO DE
VISITA
Samba de
Floriano Ribeiro Pinho
Gravado por
Carmen Miranda
Acompanhamento dos
Diabos do Céu
Disco Victor 33.609-B,
matriz 65607-2
Gravado em 30 de
novembro de 1932 e lançado em janeiro de 1933
Agradecimento a Abel Cardoso Júnior (In Memoriam) e ao Arquivo Nirez
Nenhum comentário:
Postar um comentário