RELEMBRANDO A CANTORA AURORA MIRANDA

AURORA MIRANDA
O Cruzeiro, 1936
http://memoria.bn.br

   

Há 18 anos falecia a cantora AURORA MIRANDA.

Aurora Miranda Richaid (Aurora Miranda da Cunha em solteira) nasceu no Rio de Janeiro em 20 de abril de 1915. Era filha dos portugueses José Maria Pinto da Cunha e Maria Emília Miranda da Cunha.

Era irmã da famosa cantora Carmen Miranda, sendo também sua amiga inseparável e confidente, tendo acompanhado todo o início de carreira de Carmen.

Rádio Mayrink Veiga, 1930.
À esquerda, de pé ao microfone, Carmen Miranda.
Sentadas, da esq. para a direita: Aurora Miranda, Sylvia Henrique, não identificada, Sônia Barreto e Lely Morel.
Em pé, da esq. para a direita: Lamartine Babo (com violão), não identificado, Gastão Formenti, Breno Ferreira, e demais não identificados.
O Cruzeiro, 1940.
http://memoria.bn.br

Quando Carmen Miranda já era cantora famosa, Aurora Miranda iniciou sua carreira, já que desde pequena gostava de cantar. Teve a ajuda de sua irmã famosa, porém, logo de início provou que tinha talento e brilho próprio.

Sua primeira gravação aconteceu na Odeon, registrando ao lado de Francisco Alves, o maior cantor da época, as músicas: Cai Cai Balão, marcha de Assis Valente, e Toque de Amor, samba de Floriano Ribeiro de Pinho, que eles gravaram em 22 de maio de 1933.

O Cruzeiro, 1933
http://memoria.bn.br

Aurora Miranda, Vicente Paiva e Francisco Alves, anos 30.
Fon Fon, 1957.
http://memoria.bn.br

Em 16 de junho de 1933, Aurora Miranda faria sua primeira gravação solo, com a canção de João Evangelista, Caboco dos Zóio Grande, e a macumba de Pixinguinha e João da Baiana, Mamãe Isabé.

Um de seus primeiros sucessos foi a marcha de Custódio Mesquita, Se a Lua Contasse. Foi um grande êxito, sendo cantada aqui no Brasil até por Ramon Novarro, galã mexicano de Hollywood que estava em excursão por nosso país.

O Malho, 1935
http://memoria.bn.br

O Cruzeiro, 1936
http://memoria.bn.br

AURORA MIRANDA
O Malho, 1939.
Foto de Annemarie Heinrich
http://memoria.bn.br

Porém, a música que marcaria a vida de Aurora Miranda, do autor da composição, André Filho, e da própria cidade do Rio de Janeiro, seria Cidade Maravilhosa, que Aurora e André gravariam em setembro de 1934, fazendo sucesso no Carnaval de 1935. Curioso é que, em um concurso, essa música ficou em segundo lugar. Porém, os anos a consagraram e na década de 1960, Cidade Maravilhosa passou a ser o Hino Oficial da Cidade do Rio de Janeiro.

Aurora Miranda seguiu sua carreira nos anos 30 se apresentando em shows, cassinos, filmes, excursões, atuando no rádio e gravando discos. Depois de Carmen Miranda, foi a cantora que mais gravou discos na década de 1930 e a segunda mais popular, dona de uma linda voz e um estilo próprio de interpretar suas músicas, num misto de romantismo e brejeirice. Nunca houve uma rivalidade entre as irmãs, ao contrário, eram amigas inseparáveis.

Carioca, 1936
http://memoria.bn.br

O Malho, 1936
http://memoria.bn.br

Revista da Semana, 1935
http://memoria.bn.br

O Cruzeiro, 1935
http://memoria.bn.br

O Cruzeiro, 1940
http://memoria.bn.br

As irmãs Miranda gravariam um disco juntas com as músicas, Cantores de Rádio, marcha de Lamartine Babo, João de Barro e Alberto Ribeiro, cantada por elas no filme Alô, Alô Carnaval (o único delas no Brasil que restou); e o samba Rancor, de Augusto Rocha e Paulo Frontin Werneck.

Em 1938 Aurora Miranda, que pertencia à gravadora Odeon, vai para a Victor. Na Odeon ela havia lançado a maior parte de seus discos, com muitos sucessos. Na Victor, também lançaria vários discos, embora em menor número. De sua fase nessa segunda gravadora podemos destacar algumas músicas, como a marcha de João de Barro e Alberto Ribeiro, Menina do Regimento e o samba canção de Claudionor Cruz, Roubaram meu Mulato. Suas últimas gravações na Victor seriam os sambas Batata Frita, de Ciro de Souza e Garcez, e Paulo Paulo, de Osvaldo Chaves Ribeiro (Gadé), este último gravado ao lado de Grande Otelo, registros feitos em 19 de março de 1940.

Carioca, 1936
http://memoria.bn.br

Carioca, 1936
http://memoria.bn.br

O Cruzeiro, 1938
http://memoria.bn.br

O Cruzeiro, 1939
http://memoria.bn.br

Nesse ano de 1940, aos 25 anos, Aurora Miranda se casou com o comerciante Gabriel Richaid, abandonando em parte sua carreira. Mesmo gostando dos fãs e de cantar, o maior sonho de Aurora era constituir família. O casal seguiu para os EUA, onde Carmen Miranda (que foi madrinha de Aurora no casamento) já estava e proporcionou a lua de mel para eles. Porém, Aurora e Gabriel ficariam por lá durante alguns anos.

No período em que esteve nos Estados Unidos, Aurora Miranda continuou sua carreira como cantora, gravando alguns discos, fazendo shows e participando de alguns filmes. Sua mais notável participação foi em The Three Caballeros (Você Já Foi À Bahia), de 1944, onde pela primeira vez artistas contracenaram com desenho animado. No caso de Aurora Miranda, ela atuaria ao lado de Pato Donald e Zé Carioca, cantando Os Quindins de Yayá, de Ary Barroso.

O casal teria dois filhos, Gabriel (afilhado de Carmen Miranda) e Maria Paula, retornando ao Brasil em 1952.

Aurora Miranda e seus filhos, Gabriel e Maria Paula.
Arquivo Nirez

Mesmo afastada da vida artística, Aurora Miranda ainda gravaria algumas músicas em 1952 e regravaria antigos sucessos em 1956.

Foi ela quem primeiro gravou o samba Risque, de Ary Barroso, que seria um grande sucesso na voz de Linda Batista.

Mesmo sendo uma de nossas mais importantes intérpretes, Aurora Miranda empenhou-se em divulgar a memória de sua irmã Carmen Miranda, falecida em 05 de agosto de 1955. Participando de entrevistas e documentários ela, que fora testemunha ocular, relembrava o início da carreira artística de Carmen dando detalhes importantes para fãs e pesquisadores.

AURORA MIRANDA
O Malho, 1939.
Foto de Annemarie Heinrich
http://memoria.bn.br

AURORA MIRANDA
O Malho, 1939.
Foto de Annemarie Heinrich
http://memoria.bn.br

Aurora Miranda
Fon Fon, 1940.
http://memoria.bn.br

Aurora Miranda
Fon Fon, 1940.
http://memoria.bn.br

Aurora Miranda era uma pessoa generosa e amiga, recebendo seus fãs e fãs de Carmen Miranda com muito carinho e simpatia, muitas vezes os presenteando com fotografias ou objetos pertencentes à Carmen.

Eu tive o prazer de conversar com ela algumas vezes por telefone. Em todas, foi muito simpática e atenciosa.

Aurora Miranda
O Cruzeiro, 1963
http://memoria.bn.br

Sua última aparição no cinema foi aos 75 anos, em 1990, no filme de Cacá Diegues, Dias Melhores Virão, onde contracenava com Rita Lee e Marília Pera. Nesse mesmo ano, faleceu Gabriel Richaid, seu companheiro há 50 anos.

Aurora Miranda faleceu aos 90 anos, em 22 de dezembro de 2005.

AURORA MIRANDA
O Malho, 1939
http://memoria.bn.br

AURORA MIRANDA
https://www.youtube.com/watch?v=ASb1wrMGtQs
Programa Ensaio

Jornal do Commercio (RJ), 24 e 25 de dezembro de 2005, p.A-13
http://memoria.bn.br

Correio Brasiliense (DF), 24 de dezembro de 2005, p.01
http://memoria.bn.br

Correio Brasiliense (DF), 24 de dezembro de 2005, p.03
http://memoria.bn.br

Para homenageá-la trago 32 gravações, realizadas entre 1933 e 1956, onde ela atua sozinha ou em parceria com outros artistas, como Francisco Alves e sua irmã, Carmen Miranda. São gravações especiais, pois podemos ver o quanto Aurora Miranda era talentosa, com um estilo único de cantar e uma voz belíssima.

GRAVAÇÕES DE AURORA MIRANDA

Em Parceria

CAI CAI BALÃO

Marcha de Assis valente

Gravada por Aurora Miranda e Francisco Alves

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.018-A, matriz 4674

Gravado em 22 de maio de 1933 e lançado em junho

TOQUE DE AMOR

Samba de Floriano Ribeiro de Pinho

Gravado por Aurora Miranda e Francisco Alves

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.018-B, matriz 4675

Gravado em 22 de maio de 1933 e lançado em junho

SE A SORTE ME AJUDAR

Samba de Germano Augusto e Noel Rosa

Gravado por Aurora Miranda e João Petra de Barros

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.130-B, matriz 4846

Gravado em 08 de maio de 1934 e lançado em junho

CIDADE MARAVILHOSA

Marcha de André Filho

Gravada por Aurora Miranda e André Filho

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.154-A, matriz 4901

Gravado em 04 de setembro de 1934 e lançado em outubro

O TEMPO PASSA

Marcha de Custódio Mesquita e Paulo Orlando

Gravada por Aurora Miranda e João Petra de Barros

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Batuta de Simon Bountman

Disco Odeon 11.191-A, matriz 4937

Gravado em 22 de outubro de 1934 e lançado em janeiro de 1935

DE MADRUGADA

Samba de Vicente Paiva e Haroldo Lobo

Gravado por Aurora Miranda e João Petra de Barros

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Batuta de Simon Bountman

Disco Odeon 11.191-B, matriz 4971

Gravado em 11 de dezembro de 1934 e lançado em janeiro de 1935

O QUE VOCÊ ME FEZ

Samba de André Filho

Gravado por Aurora Miranda e André Filho

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.196-B, matriz 4978

Gravado em 20 de dezembro de 1934 e lançado em fevereiro de 1935

CANTORES DE RÁDIO

Marcha de Alberto Ribeiro, João de Barro e Lamartine Babo

Gravada por Carmen Miranda e Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.343-A, matriz 5290

Gravado em 18 de março de 1936 e lançado em maio

RANCOR

Samba de Augusto Rocha e Paulo Frontin Werneck

Gravado por Carmen Miranda e Aurora Miranda

Acompanhamento de Benedito Lacerda e Seu Conjunto Regional

Disco Odeon 11.343-B, matriz 5283

Gravado em 12 de março de 1936 e lançado em maio

JANJÃO E ZABÉ

Marcha de Ary Barroso e Paulo Roberto

Gravada por Aurora Miranda e Paulo Frontin Werneck

Acompanhamento pelo Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.445-A, matriz 5493

Gravado em 14 de dezembro de 1936 e lançado em janeiro de 1937

ACARAJÉ Ô

Samba de Ademar Santana e Léo Cardoso

Gravado por Carlos Galhardo e Aurora Miranda

Acompanhamento de Regional

Disco Victor 34.507-A, matriz 33087-1

Gravado em 21 de agosto de 1939 e lançado em novembro

TROVADOR NÃO TEM DATA

Marcha de Ataulfo Alves e Wilson Falcão

Gravado por Aurora Miranda e Carlos Galhardo

Acompanhamento de Regional

Disco Victor 34.507-B, matriz 33088-1

Gravado em 21 de agosto de 1939 e lançado em novembro

AMOR E MATRIMÔNIO (LOVE AND MARRIAGE)

De James Van Heusen, Sammy Cahn, em versão de Haroldo Barbosa

Gravado por Aurora Miranda e Aloísio de Oliveira

Acompanhamento de Osvaldo Borba e Sua Orquestra

Disco Odeon 14.076, matriz RIO-11207

Gravado em 28 de junho de 1956 e lançado em agosto

ODEON

CABOCO DOS ZÓIO GRANDE

Canção de João Evangelista

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon de Salão

Disco Odeon 11.036-A, matriz 4689

Gravado em 16 de junho de 1933 e lançado em junho

MAMÃE ISABÉ

Macumba de Alfredo Viana (Pixinguinha) e João da Baiana

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Gongoun

Disco Odeon 11.036-B, matriz 4690

Gravado em 16 de junho de 1933 e lançado em junho

ALGUÉM ME AMA

Samba de Benedito Lacerda

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.074-A, matriz 4732

Gravado em 21 de outubro de 1933 e lançado em novembro

SE A LUA CONTASSE

Marcha de Custódio Mesquita

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.074-B, matriz 4733

Gravado em 21 de outubro de 1933 e lançado em novembro

SEM VOCÊ

Samba de Sílvio Caldas e Orestes Barbosa

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.111-A, matriz 4792

Gravado em 01 de março de 1934 e lançado em abril

MORENO COR DE BRONZE

Samba Canção de Custódio Mesquita

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.125-A, matriz 4824

Gravado em 19 de abril de 1934 e lançado em junho

VOU SOLTAR FOGUETE

Marcha de Walfrido Silva e A. Costa

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.127-A, matriz 4825

Gravado em 21 de abril de 1934 e lançado em junho

EU VOU QUEBRAR TEU VIOLÃO

Samba Canção de Walfrido Silva

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.127-B, matriz 4842

Gravado em 03 de maio de 1934 e lançado em junho

BOA VIAGEM

Samba de Noel Rosa e Ismael Silva

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.187-B, matriz 4961

Gravado em 06 de dezembro de 1934 e lançado em janeiro de 1935

NEGO NEGUINHO

Samba Canção de Custódio mesquita e Luís Peixoto

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.227-B, matriz 5023

Gravado em 27 de abril de 1935 e lançado em junho

PAULO, PAULO

Samba de Osvaldo Chaves Ribeiro (Gadé)

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Conjunto

Disco Victor 34.608-B, matriz 33355-1

Gravado em 19 de março de 1940 e lançado em junho

GUANABARA

De Osvaldo Gogliano (Vadico) e Aloísio de Oliveira

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Osvaldo Borba e Sua Orquestra

Disco Odeon 14.076, matriz RIO-11208

Gravado em 28 de junho de 1956 e lançado em agosto

VICTOR

MENINA DO REGIMENTO

Marcha de Alberto Ribeiro e João de Barro

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira

Disco Victor 34.390-A, matriz 80921-2

Gravado em 28 de outubro de 1938 e lançado em dezembro

ROUBARAM MEU MULATO

Samba Canção de Claudionor Cruz

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento do Conjunto Regional RCA Victor

Disco Victor 34.434-B, matriz 33016-1

Gravado em 14 de março de 1939 e lançado em maio

EU CONHEÇO VOCÊ

Marcha de Roberto Martins e Ataulfo Alves

Gravada por Aurora Miranda

Acompanhamento de Orquestra

Disco Victor 34.481-B, matriz 33107-1

Gravado em 28 de junho de 1939 e lançado em setembro

NÃO ADMITO

Samba de Ciro de Souza e Augusto Garcez

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Conjunto

Disco Victor 34.601-B, matriz 33353-1

Gravado em 19 de março de 1940 e lançado em maio

BATATA FRITA

Samba de Ciro de Souza e Garcez

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Conjunto

Disco Victor 34.608-A, matriz 33354-1

Gravado em 19 de março de 1940 e lançado em junho

CONTINENTAL

FAIXA DE CETIM

Samba de Ary Barroso

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Vero e Seu Conjunto

Disco Continental 16.540-A, matriz 2817

Gravado em 1952 e lançado em março/abril de 1952

RISQUE

Samba de Ary Barroso

Gravado por Aurora Miranda

Acompanhamento de Vero e Seu Conjunto

Disco Continental 16.540-B, matriz 2818

Gravado em 1952 e lançado em março/abril de 1952

Agradecimento ao Arquivo Nirez