CARMEN MIRANDA - 110 ANOS

CARMEN MIRANDA
A Scena Muda, 1935.
Biblioteca Jenny Klabin Segall

Há 110 anos nascia a cantora CARMEN MIRANDA, A Pequena Notável.

Maria do Carmo da Cunha Miranda nasceu em Portugal, no dia 09 de fevereiro de 1909, sendo filha de Maria Emília e José Maria. Veio para o Brasil com a mãe e a irmã mais velha, Olinda, com pouco mais de um ano. No Rio de Janeiro, a família aumentaria, com o nascimento de Cecília, Amaro, Aurora e Oscar.

Carmen Miranda iniciou sua carreira como cantora no final da década de 1920, precisamente em 07 de janeiro de 1929, em um evento beneficente. Descoberta pelo compositor e violonista baiano Josué de Barros, ela seria levada por ele à gravadora Brunswick onde fez seu primeiro registro em disco no mês de setembro de 1929. O disco trazia as composições de Josué de Barros, Se o Samba é Moda, choro, e Não vá Simbora, samba. Como o disco demoraria a ser lançado (só em fevereiro de 1930), Josué a levou para a Victor.

O Radical, 1932
http://memoria.bn.br

Na Victor Carmen Miranda agradou e gravou seu primeiro disco em 04 de dezembro de 1929, com as músicas Triste Jandaya, canção toada de Josué de Barros e Dona Balbina, samba também de Josúe de Barros. O disco já seria lançado em janeiro de 1930.

Em pouco tempo, Carmen Miranda se tornaria uma cantora de sucesso, revolucionando a forma de cantar (rompendo com a tradição de canto lírico para as cantoras) e adquirindo vários fãs e imitadoras, todos apaixonados pela figura carismática de Carmen.

CARMEN MIRANDA
Cinearte, 1937
Biblioteca Jenny Klabin Segall

CARMEN MIRANDA
Cinearte, 1937
Biblioteca Jenny Klabin Segall

Seu primeiro sucesso foi a marcha canção de Joubert de Carvalho, P´ra Você Gostar de Mim, mais conhecida como Taí. Gravada em 27 de janeiro de 1930, o disco foi lançado às pressas em fevereiro de 1930 para fazer sucesso no carnaval daquele ano. Conseguiu e foi sucesso nos anos seguintes, sendo lembrada até hoje.

Correio da Manhã, 1930
http://memoria.bn.br

Correio da Manhã, 1930
http://memoria.bn.br

O Paiz, 1930
http://memoria.bn.br

Carmen Miranda foi a maior cantora brasileira da década de 1930 e a que mais gravou. Sua irmã, Aurora Miranda, também seria uma famosa cantora, com talento e brilho próprio. Carmen se destacou no rádio, cinema, shows, cassinos, excursões e no disco.

Em 1935, passou a gravar pela Odeon. Uma nova fase em sua carreira. O período na Victor fora muito rico em gravações e sucesso, e na Odeon não seria diferente.

Carmen Miranda passou a ser conhecida mundialmente a partir de 1939, quando se mudou para os EUA e adotou a vestimenta de baiana como marca. Após filmes e muito sucesso nos Estados Unidos, ela havia associado sua imagem ao Brasil e ao samba.

CARMEN MIRANDA
O Malho, 1939
http://memoria.bn.br

Carmen Miranda faleceu em 05 de agosto de 1955, em Los Angeles (EUA), sendo enterrada no Rio de Janeiro.

Para homenagear nossa querida cantora, trago várias gravações realizadas na Brunswick (seu primeiro disco), na Victor e Odeon, além de duetos que ela fez ao logo de sua carreira no Brasil. Também trago os detalhes das gravações na Victor e de seu primeiro disco lançado.

BRUNSWICK

SE O SAMBA É MODA

Choro de Josué de Barros

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Trio Barros

Disco Brunswick 10.013-A, matriz 97

Gravado em setembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

NÃO VÁ SIMBORA

Samba de Josué de Barros

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Trio Barros

Disco Brunswick 10.013-B, matriz 99

Gravado em setembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

VICTOR

VOU FAZÊ TRANÇA

Samba de Oscar Cardona

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Orquestra

Disco Victor 33.363-A, matriz 50428-3

Gravado em 04 de agosto de 1930 e lançado março de 1932

PRA JUDIÁ DE VOCÊ

Samba de Oscar Cardona e Carlos Medina

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Orquestra

Disco Victor 33.375-A, matriz 50431-2

Gravado em 04 de agosto de 1930 e lançado em março de 1930

FOI ELE... FOI ELA...

Marcha de Paulo Roberto e Joubert de Carvalho

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Orquestra

Disco Victor 33.458-B, matriz 65172-1

Gravado em 22 de junho de 1931 e lançado em agosto

Obs. Há uma voz masculina no contracanto.

AMOR! AMOR!

Marcha de Joubert de Carvalho

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento de Orquestra e Coro Sob Direção de Rondon

Disco Victor 33.478-B, matriz 65241-1

Gravado em 21 de setembro de 1931 e lançado em novembro

BAMBOLÊO

Samba Carnavalesco de André Filho

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo do Canhoto e Coro

Disco Victor 33.504-A, matriz 65327-1

Gravado em 10 de dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932

QUERO SÓ VOCÊ

Samba de André Filho

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo do Canhoto

Disco Victor 33.504-B, matriz 65328-2

Gravado em 10 de dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932

NÃO VAI ZANGAR

Samba Canção de João Martins

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do American Jazz

Disco Victor 33.537-B, matriz 65302-4

Gravado em 14 de março de 1932 e lançado em março de 1932

Obs. Gravado em 1931 por Otília Amorim, disco descartado.

TENHO UM NOVO AMOR

Samba de Angenor de Oliveira (Cartola) e Noel Rosa

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo da Guarda Velha

Disco Victor 33.575-B, matriz 65486-2

Gravado em 11 de maio de 1932 e lançado em julho

PARA UM SAMBA DE CADÊNCIA

Samba de Randoval Montenegro

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo do Canhoto

Disco Victor 33.579-B, matriz 65506-2

Gravado em 01 de junho de 1932 e lançado em agosto

GOOD BYE

Marcha de Assis Valente

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira

Disco Victor 33.604-A, matriz 65605-2

Gravado em 29 de novembro de 1932 e lançado em janeiro de 1933

Obs. Lamartine Babo está no contracanto.

PODE IR EMBORA

Samba de Paulo de Gois e Oscar Macedo Soares

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento dos Diabos do Céu, sob a direção de João Martins

Disco Victor 33.617-B, matriz 65644-2

Gravado em 06 de janeiro de 1933 e lançado em fevereiro

MOLEQUE CONVENCIDO

Samba de Paulo Macdowell

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento dos Diabos do Céu

Disco Victor 33.655-B, matriz 65703-1

Gravado em 10 de abril de 1933 e lançado em maio

BOM DIA, MEU AMOR!

Fox Canção de Joubert de Carvalho e Olegário Mariano

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira, sob a direção de João Martins

Disco Victor 33.694-B, matriz 65814-1

Gravado em 20 de julho de 1933 e lançado em setembro

UM POUQUINHO DE AMOR

Marcha de Joubert de Carvalho

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento dos Diabos do Céu sob a direção de Pixinguinha

Disco Victor 33.798-A, matriz 79646-1

Gravado em 08 de junho de 1934 e lançado em julho

O SAMBA É CARIOCA

Samba de Osvaldo Silva

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo do Canhoto

Disco Victor 33.914-A, matriz 65965-1

Gravado em 26 de março de 1934 e lançado em abril de 1935

ODEON

E BATEU-SE A CHAPA

Samba de Assis Valente

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Benedito Lacerda e Seu Conjunto

Disco Odeon 11.244-A, matriz 5084

Gravado em 26 de junho de 1935 e lançado em julho

ROSEIRA BRANCA

Choro de Gadé e Walfrido Silva

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Conjunto Regional

Disco Odeon 11.250-A, matriz 5040

Gravado em 10 de maio de 1935 e lançado em agosto

COR DE GUINÉ

Samba de Milton Amaral

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.265-B, matriz 5129

Gravado em 27 de agosto de 1935 e lançado em outubro

CAPELINHA DO CORAÇÃO

Samba de Arlindo Marques Jr. e Roberto Roberti

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Benedito Lacerda e Seu Conjunto Regional

Disco Odeon 11.344-B, matriz 5294

Gravado em 19 de março de 1936 e lançado em maio

TRISTE SAMBISTA

Samba de Kid Pepe e Siqueira Filho

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo Odeon

Disco Odeon 11.370-A, matriz 5312

Gravado em 15 de abril de 1936 e lançado em abril de 1936

SAMBISTA DA CINELÂNDIA

Samba de Custódio Mesquita e Mário Lago

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Custódio Mesquita, ao piano, e Seu Ritmo

Disco Odeon 11.377-B, matriz 5349

Gravado em 14 de maio de 1936 e lançado em agosto

NINGUÉM TEM UM AMOR IGUAL AO MEU

Marcha de Joubert de Carvalho

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon

Disco Odeon 11.400-A, matriz 5397

Gravado em 25 de setembro de 1936 e lançado em outubro

DANCE RUMBA

Rumba de Djalma Esteves e Buci Moreira

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.489-A, matriz 5559

Gravado em 25 de março de 1937 e lançado em julho

FOI EMBORA PRA EUROPA

Samba de Nelson Petersen

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Conjunto Regional

Disco Odeon 11.587-B, matriz 5778

Gravado em 09 de março de 1938 e lançado em abril

SAMBA RASGADO

Samba de Portelo Juno e J. Pereira

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.602-B, matriz 5769

Gravado em 07 de março de 1938 e lançado em maio

A VIZINHA DAS VANTAGENS

Samba de Ary Barroso e Alcir Pires Vermelho

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.697-A, matriz 5990

Gravado em 08 de dezembro de 1938 e lançado em fevereiro de 1939

MORENO BATUQUEIRO

Samba Choro de Kid Pepe e Germano Augusto

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Conjunto Odeon

Disco Odeon 11.729-B, matriz 6036

Gravado em 21 de março de 1939 e lançado em junho

A NOSSA VIDA HOJE É DIFERENTE

Choro de Cyro de Souza

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Conjunto Odeon

Disco Odeon 11.751-B, matriz 6073

Gravado em 29 de abril de 1939 e lançado em agosto

RECENSEAMENTO

Samba de Assis Valente

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Conjunto Odeon, sob Direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.923-B, matriz 6468

Gravado em 27 de setembro de 1940 e lançado em dezembro

É UM QUÊ QUE A GENTE TEM

Samba de Ataulfo Alves e Torres Homem

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Conjunto Odeon

Disco Odeon 11.976-B, matriz 6462

Gravado em 06 de setembro de 1940 e lançado em abril de 1941

CARMEN MIRANDA EM DUETOS

ISOLA, ISOLA...

Marcha de Ildefonso Norat e Murilo Caldas

Gravado por Carmen Miranda e Murilo Caldas

Acompanhamento do Grupo da Guarda Velha e Coro

Disco Victor 33.515-A, matriz 65341-1

Gravado em 21 de dezembro de 1931 e lançado em janeiro de 1932

MOLEQUE INDIGESTO

Marcha de Lamartine Babo

Gravada por Carmen Miranda e Lamartine Babo

Acompanhamento do Grupo da Guarda Velha

Disco Victor 33.620-A, matriz 65642-1

Gravado em 05 de janeiro de 1933 e lançado em fevereiro

PRA QUEM SABE DAR VALOR

Samba de Assis Valente

Gravado por Carmen Miranda e Carlos Galhardo

Acompanhamento dos Diabos do Céu

Disco Victor 33.680-B, matriz 65738-1

Gravado em 18 de maio de 1933 e lançado em julho

PERDI MINHA MASCOTE

Samba de João da Baiana

Gravado por Carmen Miranda e Patrício Teixeira

Acompanhamento do Grupo do Canhoto, sob a direção de João Martins

Disco Victor 33.733-B, matriz 65791-1

Gravado em 29 de junho de 1933 e lançado em dezembro

ALÔ... ALÔ?...

Samba de André Filho

Gravado por Carmen Miranda e Mário Reis

Acompanhamento do Grupo do Canhoto

Disco Victor 33.746-B, matriz 65930-1

Gravado em 28 de dezembro de 1933 e lançado em fevereiro de 1934

PRA QUE AMAR

Samba de Assis Valente

Gravado por Carmen Miranda e Almirante

Acompanhamento dos Diabos do Céu

Disco Victor 33.780-B, matriz 65956-1

Gravado em 20 de março de 1934 e lançado em maio

VOU ESPALHANDO POR AÍ

Marcha de Assis Valente

Gravada por Carmen Miranda e Castro Barbosa

Acompanhamento dos Diabos do Céu, sob a direção de Pixinguinha

Disco Victor 33.936-A, matriz 79612-1

Gravado em 23 de abril de 1934 e lançado em junho de 1935

CANTORES DE RÁDIO

Marcha de Alberto Ribeiro, João de Barro e Lamartine Babo

Gravada por Carmen Miranda e Aurora Miranda

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.343-A, matriz 5290

Gravado em 18 de março de 1936 e lançado em maio

NO TABULEIRO DA BAIANA

Batuque de Ary Barroso

Gravado por Carmen Miranda e Luís Barbosa

Acompanhamento do Conjunto Regional Pixinguinha e Luperce Miranda

Disco Odeon 11.402-B, matriz 5401

Gravado em 29 de setembro de 1936 e lançado em novembro

QUEM É?

Choro de Custódio Mesquita e Joraci Camargo

Gravado por Carmen Miranda e Barbosa Júnior

Acompanhamento do Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.506-A, matriz 5621

Gravado em 10 de julho de 1937 e lançado em setembro

FON FON

Samba de João de Barro e Alberto Ribeiro

Gravado por Carmen Miranda e Sílvio Caldas

Acompanhamento do Grupo da Odeon

Disco Odeon 11.530-A, matriz 5665

Gravado em 17 de setembro de 1937 e lançado em novembro

O QUE É QUE A BAIANA TEM

Samba Típico Baiano de Dorival Caymmi

Gravado por Carmen Miranda e Dorival Caymmi

Acompanhamento de Regional

Disco Odeon 11.710-A, matriz 6023

Gravado em 27 de fevereiro de 1939 e lançado em abril

Agradecimento ao Arquivo Nirez