A INTIMIDADE DE FRANCISCO ALVES, O REI DA VOZ - 1938

FRANCISCO ALVES
Arquivo Nirez

  

Sempre encontramos algumas matérias interessantes em revistas do passado. Porém, algumas conseguem nos surpreender mais que outras. É o caso da que trago hoje, feita por Alceu Pereira, onde podemos ver o cantor Francisco Alves, considerado o Rei da Voz, na intimidade, inclusive totalmente despenteado, algo que nunca acontecia nas fotos em que tirava. Vemos também sua esposa, a atriz e dançarina Célia Zenatti. Intitulada S. M. O Rei da Voz, a matéria trazia detalhes do dia-a-dia do cantor.       

Resolvi copiar os trechos da reportagem com grafia, acentos e pontuações originais.

 

Boa leitura!

 

  

S. M. O Rei da Voz

Revista O Cruzeiro, 19 de março de 1938, número 20

"- 'Vá para o Escala de Milão'... Mas o papagaio não gostou..."

Na época da reportagem, Francisco Alves morava no Leme, à Rua Gustavo Sampaio nº 120, em uma casa pintada de branco, sendo a campainha situada ao lado direito do portão. Ao apertá-la, o repórter ouve momentos depois uma voz vinda lá de dentro: "Pode entrar".

"Entra-se pelo jardim lateral que vae ter á sala de jantar. Francisco Alves, camaradão e simples, está falando ao telephone com os cabellos assanhados.

Uma das manias de Chico Alves era passar um bom tônico perfumado para os cabelos.

- Tomei banho agora. Você me desculpe. A casa é sua... Estou já acabando isso aqui...".

O repórter explicava que, o "Isso aqui", a que Chico se referia era seu jogo nos diversos páreos do hipódromo, uma vez que o cantor era apaixonado pelo turf e fazia os lances de casa, pelo telefone. Ele possuía cavalos de corrida já famosos e todos os domingos, sua presença era certa no Jockey Club. 

"Dahi a momentos terminava a (sic) telephonema e vinha para nós com um convite irrecusavel:

- Vocês almoçam commigo!...

"Um bom amigo conforta o coração. Aqui vemos o 'Divo' com seu policial."

O photografo que pelo caminho vinha se queixando de fome, sorriu com uns ares de bemaventurado (sic). Aquellas palavras o animaram tanto que elle sacando de sua camera começou a registrar a vida do maior trovador do Brasil. O Chico nem sabia que o olho metalico da objectiva estava fixando seus movimentos. Isso era optimo porque mais naturaes seriam os flagrantes de modo a satisfazer plenamente à pergunta tantas vezes repetida pelos corações femininos:

- Como será elle na intimidade?

"Bons pitéos! Francisco Alves recebe o prato com demonstrações de alegria."
Da esquerda para a direita: Francisco Alves, sua esposa Célia (Zenatti) Alves
e Alceu Pereira.

Em casa, Francisco Alves é o mesmo de sempre. Alegre, risonho, attencioso. Conversa, mistura os assumptos, fala dos seus successos e muitas vezes tem gestos infantis.

- Chico, você não terá uma photografia sua de quando garoto? Seria bom para illustrar a reportagem...

Elle vae á gaveta da escrivaninha. Abre. Remexe. Abre mais. A gaveta emperra. Elle puxa e traz para a sala. Cascavilha afobado. Mostra photografias outras de seu triunpho em Buenos Aires. Mas não encontra a que pediramos.

- Deixa, Chico. Depois você acha...

- Mas eu guardei aqui...

Vae ás outras gavetas e finalmente desiste.".

Aqui, abro uma parênteses para observar que perdemos uma oportunidade de conhecermos Francisco Alves quando criança...

Voltemos à reportagem.

"E como o assumpto é photographia elle nos mostra a infinidade dellas que envia, cada semana, pelo correio, ás suas admiradoras.

Autografando fotos dedicadas às fãs.

- Passo o dia inteiro fazendo dedicatorias... Fico de mão cançada (sic)... Imagine que até dos Estados Unidos e da Europa recebo cartas de fans. Outro dia uma japoneza do Pará me escreveu em japonez pedindo um retrato. Comi fogo para conseguir um tradutor mas afinal sempre pude attendel-a. 

Durante a refeição o assumpto foi musica. Francisco Alves está com grandes projectos para sua nova temporada de triunphos na Radio Tupi. Vae lançar as mais lindas melodias que já appareceram no Brasil.

O mais importante de tudo, porém, é um originalissimo concurso que tenciona lançar entre seus admiradores e admiradoras.

Será um abafa. Um programma para revolucionar o broadcast. 

- Não póde adiantar alguma coisa sobre esse projecto?

- Por emquanto (sic) não.

"Depois das irradiações, uma partida de dados é inevitavel."

Perguntámos se sua voz obedecia a algum tratamento especial. Se elle fazia regime, estudos, vocalizações.

Respondeu que não. Em materia de regime só não toma bebidas alcoolicas. O mais é como sempre. Como os demais.

- Fuma?

- Dois ou um maço e meio de cigarros por dia...

- Isso não lhe affecta a garganta?...

Não affectava em coisa nenhuma.

Comia tudo e sempre que possivel distrahia a vida. Francisco Alves é o cantor que nasceu cantor. Alma e sensibilidade apuradissimas nesse homoem que se fez á custa do proprio esforço e hoje é a maior gloria da radiophonia brasileira. Trouxe do berço aquella garganta de ouro. E desde o primeiro contacto com o publico, directamente ou pelo microphone, Chico Viola como era conhecido, iniciou sua carreira de glorias.

Tres coisas adora na vida: a familia, seus animaes e comer assucar.

Quando lhe perguntámos qual sua mascotte, qual o talisman relicario de sua sorte, Chico se fez serio de repente voltando-se para o quadro de uma velhinha que havia na parede, disse tão sómente:

- Todo o meu talisman tem sido este. É á dona dessa photographia, á minha mãe, que devo toda minha bôa estrella.

D. Celia Alves, esposa do maior cantor sentimental do Brasil, em conversa comnosco fez uma queixa velada contra os telephonemas e as cartas das admiradoras...

- O senhor não queira saber as cartas que elle recebe,,, Nem queira saber quanta moça sem juizo existe por ahi...

Francisco Alves achava graça no que dizia a companheira e ria, fazendo blague.

"Francisco Alves, auxiliado por sua esposa, estuda canto,
com um grosso volume sobre o estomago."

Convidou-nos naquelle seu espalhafato de sempre, naquelle geito (sic) communicativo de conversar, a fazer uma visita ás suas cavallariças.

Ahi, perto do hippodromo da Gavea, mostrou-nos Brasador, um bello potro de dois annos, sua grande esperança na proxima temporada.

Brasador custou 15 contos.

- Já engeitei (sic) trinta! - disse-nos elle acariciando a cabeça do animal.

"Francisco Alves com seus dois cavallos de corrida. Neste particular ele é como Bing Crosby."

"Na pista, desde cedo,
assistindo aos treinos dos puro sangue".

Mignon, victoriosa, já por quatro vezes, é outro garboso equino que impressiona. Chico afaga todos elles.

Possue oito animaes de corrida valiosissimos. Da porta da coudelaria chamou Satania. A egua veiu (sic), mansa, cheirar a mão do seu proprietario. E no emtanto Satania, conforme o nome indica, é um animal perigoso e velocissimo.

Francisco Alves foi comnosco a um café. E emquanto saboreavamos os liquidos elle entornava na boca o assucareiro, com espanto dos circumstantes.

Outra mania: uma "pitada" de açúcar puro.

Entrámos no derby.

Dentro de meia hora, ao primeiro signal de partida, Francisco Alves, o rei da voz, empolgado pela carreira, esquecia o throno, esquecia prestigio esquecia triunphos para gritar, gritar feito criança para a cavalgada que contornava a pista numa desenfreiada louca.".

         --------------x--------------

Conlcusão do autor do Blog

Como disse no início desse post, é muito gratificante vermos fotografias de Francisco Alves em sua intimidade. Mesmo sendo uma "intimidade" posada para a câmera do fotógrafo, vale a pena ver cantor em poses irreverentes e descontraídas. O repórter Alceu Pereira marca duas manias, seguindo ele inocentes, que eram a loção perfumada de cabelo e a ingestão de grande quantidade de açúcar puro. Nessa última, se verdade fosse, Chico Alves poderia apresentar altos níveis de glicose, se compararmos com o atual cuidado com nossa saúde. Mas, nos dias de hoje, sentimos falta de uma matéria mais longa e profunda sobre o cantor. Outro fato que lamento é a ausência de sua foto quando criança e a fotografia de sua mãe, que o fotógrafo poderia ter reproduzido. Mesmo com esses "mas", é uma reportagem válida e interessante, bem ao estilo da época, que nos traz bons registros fotográficos.

SUCESSOS DE FRANCISCO ALVES PARA 1938

COMO AS ONDAS DO MAR
Marcha de Ary Barroso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.555-A, matriz 5706
Gravado em 10 de novembro de 1937 e lançado em janeiro de 1938

 
VÃO PRO SCALA DE MILÃO
Samba de Ary Barroso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.555-B, matriz 5711
Gravado em 20 de novembro de 1937 e lançado em janeiro de 1938

 
DE DÉU EM DÉU
Marcha de Ary Barroso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.556-A, matriz 5708
Gravado em 10 de novembro de 1937 e lançado em janeiro de 1938

 
ELA SABE E NÃO DIZ
Samba de Ary Barroso
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.556-B, matriz 5712
Gravado em 20 de novembro de 1937 e lançado em janeiro de 1938

 
CARNAVAL NA MINHA TERRA
Marcha de Kid Pepe e Aldo Cabral
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.571-A, matriz 5743
Gravado em 16 de dezembro de 1937 e lançado em fevereiro de 1938

 
FIQUEI LOUCO
Samba de O. Silva, A. Saldanha e W. Silva
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.571-B, matriz 5707
Gravado em 10 de novembro de 1937 e lançado em fevereiro de 1938

 
UI QUE MEDO EU TIVE
Marcha de Aníbal Portela e José Mariano Barbosa (Marambá)
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.581-A, matriz 5767
Gravado em 17 de janeiro de 1938 e lançado em fevereiro de 1938

JÚLIA
Frevo Canção Popular e de Lourenço Barbosa (Capiba)
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.581-B, matriz 5768
Gravado em 17 de janeiro de 1938 e lançado em fevereiro de 1938

 
QUERO VOLTAR A SER FELIZ
Valsa de Saint Clair Sena
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.589-A, matriz 5779
Gravado em 11 de março de 1938 e lançado em abril de 1934

 
A ÚNICA LEMBRANÇA
Samba Canção de Ary Barroso
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.589-B, matriz 5780
Gravado em 11 de março de 1938 e lançado em abril de 1934

 
SAUDADE ESPERANÇA
Canção de Francisco Alves e Luiz Iglezias
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento de Violões
Disco Odeon 11.596-A, matriz 5790
Gravado em 30 de março de 1938 e lançado em maio de 1938

 
MEU ROMANCE
Canção de Saint Clair Sena
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento de Violões
Disco Odeon 11.596-B, matriz 5789
Gravado em 30 de março de 1938 e lançado em maio de 1938

 
SEVILHANA
Valsa de José Maria de Abreu e Francisco Matoso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.607-A, matriz 5815
Gravado em 29 de abril de 1938 e lançado em junho de 1938

 
NAPOLITANA
Canção de José Maria de Abreu e Francisco Matoso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.607-B, matriz 5816
Gravado em 29 de abril de 1938 e lançado em junho de 1938

 
 
PRA QUE MENTIR
Canção de Milton Amaral
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.623-A, matriz 5860
Gravado em 10 de junho de 1938 e lançado em agosto de 1938

 
ENCANTAMENTO
Canção de Francisco Alves e Gilka Machado
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.623-B, matriz 5861
Gravado em 10 de junho de 1938 e lançado em agosto de 1938

 
BOA NOITE SENHORITA
Marcha de Ciro de Souza
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento de Benedito Lacerda e Seu Conjunto Regional
Disco Odeon 11.624-A, matriz 5867
Gravado em 14 de junho de 1938 e lançado em julho de 1938

 
MINHA HISTÓRIA
Valsa de J. Cascata e Leonel Azevedo
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento de Benedito Lacerda e Seu Conjunto Regional
Disco Odeon 11.624-B, matriz 5866
Gravado em 14 de junho de 1938 e lançado em julho de 1938

 
AINDA UMA VEZ
Fox Canção de José Maria de Abreu e Francisco Matoso
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.645-A, matriz 5904
Gravado em 26 de agosto de 1938 e lançado em outubro de 1938

 
BARCAROLA
Valsa de José Maria de Abreu e Francisco Matoso
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Copacabana
Disco Odeon 11.645-B, matriz 5905
Gravado em 26 de agosto de 1938 e lançado em outubro de 1938

 
NUMA NOITE DE CÉU ESTRELADO
Marcha Fox de Gaudio Viotti
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.665-A, matriz 5928
Gravado em 27 de setembro de 1938 e lançado em novembro de 1938

 
SONHEI COM TEUS CARINHOS
Samba de Saint Clair Sena e Bubi Morel
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.665-B, matriz 5929
Gravado em 27 de setembro de 1938 e lançado em novembro de 1938

 
MEU PRIMEIRO AMOR
Samba de Alcebíades Barcelos e Armando Vieira Marçal
Gravado por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.669-A, matriz 5938
Gravado em 20 de outubro de 1938 e lançado em dezembro de 1938

 
NADA DE NOVO NA FRENTE OCIDENTAL
Marcha de João de Barro e Alberto Ribeiro
Gravada por Francisco Alves
Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a Direção de Simon Bountman
Disco Odeon 11.669-B, matriz 5939

Gravado em 20 de outubro de 1938 e lançado em dezembro de 1938

Agradecimento ao Arquivo Nirez