RELEMBRANDO JOSUÉ DE BARROS

JOSUÉ DE BARROS
Revista O Violão, janeiro de 1929
Arquivo Nirez

Vamos relembrar o compositor, violonista, letrista, bandolinista e cantor JOSUÉ DE BARROS.  

Josué de Barros é mais conhecido por ter descoberto a cantora Carmen Miranda. Porém, o que poucos sabem é que ele foi um ótimo violonista e compositor inspirado, entre outras atividades.  

Nascido em Salvador (Bahia), no dia 16 de março de 1888, Josué Borges de Barros era descendente do Visconde da Pedra Branca (Domingos Borges de Barros, que foi advogado, escritor, diplomata e político).

Em 1904, Josué e seu irmão Otaviano foram para o Rio de Janeiro em formaram a dupla Irmãos Barros. Como não obtiveram sucesso, retornaram à Bahia. 

Novamente no Rio, Josué assina um contrato com a gravadora Columbia e lança sua composição Aventureira (uma polca que ele interpretou ao violão) em disco, no ano de 1910.

Pouco depois, com os também baianos Duque e Arthur Castro, viajou à Europa. Sem muito êxito, conseguiram com a embaixada brasileira em Paris o retorno, com uma escala em Lisboa. Aí, ele e Arthur Castro obtiveram êxito e foram contratados para gravar alguns discos em Berlim, pela Decca Records. Sozinho, voltou para Salvador.

Em 1928, Josué retornou ao Rio de Janeiro. 

Nesse mesmo ano a grande estrela do teatro musicado, Aracy Côrtes, gravou a canção sertaneja da autoria de Josué, Chora Violão. Uma delícia de composição, melodia e interpretação.

Em 1929 conheceu a jovem Carmen Miranda em uma festa. Começou a lhe ensinar canto e dar dicas sobre interpretação. Quem também ia recebendo os conselhos musicais de Josué, era a pequena Aurora, irmã de Carmen que, aos 13 anos ainda não sonhava em se tornar cantora. A jovem Carmen, fã do trabalho de Aracy, tratou de aprender Chora Violão incorporou em seu repertório de cantora amadora. Quando cantava essa música, era a sua melhor imitação de Aracy Côrtes.

Josué de Barros, à esquerda, sentado com o violão.

Gravando suas composições ao violão, cantando ou ainda entregando a outros intérpretes, Josué de Barros foi deixando sua marca em belas músicas.

A cantora Jesy Barbosa, em sua primeira gravação (na Victor, em 1929), registrou uma música de Josué: Olhos Pállidos. Jesy seria eleita, em 1930, Rainha da Canção Regional.

Selo do disco Olhos Pálidos
Arquivo Marcelo Bonavides

Em 1932, acompanhado de seu filho Betinho, Carmen Miranda, Roberto Vilmar e Mário Cabral, fez uma excursão à Argentina, com muito sucesso. Ficou morando nesse país (em Buenos Aires) por seis anos, onde foi chefe de orquestra.

Em 1938, ao retornar ao Brasil, se afastou da carreira artística. Em 1953, ele daria uma entrevista e explicaria o motivo de seu afastamento: “De volta ao Brasil encontrei muita coisa mudada. O rádio tomava rumos diferentes daqueles que eu deixara (...) Por outro lado eu já estava velho, muito velho mesmo. Preferi ceder lugar ao moços (...) Minha tarefa estava extinta.”.

Até aposentar-se, Josué foi funcionário do Ministério da Educação.

Josué de Barros faleceu no Rio de Janeiro em 30 de novembro de 1959, quatro anos depois de sua pupila Carmen Miranda.

----------------------------------------------------

JOSUÉ DE BARROS E CARMEN MIRANDA

Josué de Barros e Carmen Miranda

Em setembro de 1929, após acompanhar Carmen em algumas rádios, Josué a levou para gravar seu primeiro disco na Brunswick, recém instalada no Brasil. Ela gravou duas músicas de sua autoria: o samba Não Vá Simbora e o o choro Se o Samba é Moda. Carmen é acompanhada pelo Trio Barros, do qual ele fazia parte e, talvez, seu filho Betinho.

Como o disco demoraria a ser lançado (somente em janeiro de 1930) e isso atrapalharia na divulgação do trabalho da cantora, Josué a levou para um teste na Victor (também recém-instalada aqui), onde o compositor e violonista Rogério Guimarães, amigo de Josué, era o diretor artístico. Rogério gostou da voz de Carmen e ela foi contratada. Seu primeiro disco na Victor trazia também músicas de Josué: Triste Jandaya, canção toada, e Dona Balbina, samba. O acompanhamento foi feito pelos violões de Josué e do próprio Rogério Guimarães.

A secretária da Victor lembrava que, ao ouvir a prova, a jovem cantora começou a rir, e sentou-se no chão, batendo palmas, emocionada com o resultado.

Depois disso, enquanto o primeiro disco de Carmen chegava às lojas, também era lançado o seu terceiro na Victor trazendo a marcha de Joubert de Carvalho, P´ra Você Gostar de Mim, mais conhecida como Taí, que fez um estrondoso sucesso, alavancando a carreira da jovem e eclipsando o disco da Brunswick. Hoje, porém, os dois discos (principalmente o gravado na Brunswick) são raridade total.

Curiosidades:

·   ·         Em 1915, Josué de Barros casa-se com Hozana de Barros, que era sobrinha do marechal Floriano Peixoto. Tiveram os filhos: Zuleika, Odete e Alberto Borges de Barros.

·         Josué de Barros era pai dos artistas Alberto Borges de Barros (o Betinho) e Zuleika Borges de Barros. Betinho, além de violonista e compositor de sucesso, também ficou famoso por introduzir o rock´n roll no Brasil. Zuleika, com o pseudônimo de Neyde de Barros, fez sucesso nos anos 30 como cantora.

·         Além de descobrir Carmen Miranda, Josué também revelou o grupo Bando da Lua. O interessante é que Carmen e o Bando fariam sucesso nos EUA e em Hollywood a partir de 1939.

·         Foi Josué quem introduziu no Brasil o violão elétrico, em 1929.

·         Ao lado de Carmen Miranda, compôs a marchinha Por Ti Estou Presa, que Carmen gravou no final de 1930.

·         Gravação histórica: No final de 1929, na Victor, Josué foi gravar um batuque humorístico de sua autoria, História de um Capitão Africano, onde misturava um pequeno esquete com batuque, tendo temas do candomblé. Nessa gravação, além de Josué, participam o cantor Breno Ferreira e a própria Carmen Miranda, que por acaso estavam pelo estúdio. Breno interpreta o feitor e Carmen, a mulatinha que vai interceder pelo moleque. Ainda uma cantora desconhecida, Carmen já mostrava seu carisma. Foi a única vez que Josué e ela gravaram juntos, cantando.

Breno Ferreira, Carmen Miranda e Josué de Barros, 1930.

Josué de Barros e sua filha, a cantora Neyde de Barros.

GRAVAÇÕES DE JOSUÉ DE BARROS

Josué de Barros Cantor e Intérprete ao Violão

BABAÔ MILOQUÊ

Batuque africano

Interpretado pelo autor

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira

Disco Victor 33.253-A, matriz 50113-3

Gravado em 22 de novembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

HISTÓRIA DE UM CAPITÃO AFRICANO

Batuque Humorístico

Gravado por Josué de Barros, Carmen Miranda e Breno Ferreira

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira

Disco Victor 33.253-B, matriz 50139-2

Gravado em 09 de dezembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

MIMO DE AMOR

Valsa de Josué de Barros

Gravada por Josué de Barros ao violão

Disco Brunswick 10.022-A, matriz 93

Lançado em fevereiro de 1930

MARCHA DAS TRINCHEIRAS

Marcha de Josué de Barros

Gravada por Josué de Barros ao violão

Disco Brunswick 10.022-B, matriz 94

Lançado em fevereiro de 1930

CADE ELA?

Marcha de Josué de Barros

Gravada por Josué de Barros

Acompanhamento da Orquestra Guanabara

Disco Parlophon 13.287-A, matriz 131081

Lançado em janeiro de 1931

OLHA A CARA DELA

Samba de Josué de Barros e Lamartine Babo

Gravado por Josué de Barros

Acompanhamento da Orquestra Guanabara

Disco Parlophon 13.287-B, matriz 131082-1

Lançado em janeiro de 1931

SINHÁ, SINHÔ

Marcha interpretada pelo autor e coro

Acompanhamento de Simão e sua Columbia Orquestra

Disco Columbia 22.006-B, matriz 380947

Lançado em janeiro de 1931

MINHA CACHACINHA

Samba interpretada pelo autor e coro

Acompanhamento de Simão e sua Columbia Orquestra

Disco Columbia 22.006-B, matriz 380953

Lançado em janeiro de 1931

TOME DISSO

Polca de Josué de Barros

Interpretada por Josué de Barros

Acompanhamento de seu filho Alberto Barros (Betinho) ao violão

Disco Victor 33.484-A, matriz 65200-2

Gravado em 22 de julho de 1931 e lançado em novembro desse ano.

GEMIDOS D´ALMA

Valsa de Josué de Barros

Interpretada por Josué de Barros

Acompanhamento de seu filho Alberto Barros (Betinho) ao violão

Disco Victor 33.484-B, matriz 65201-2

Gravado em 22 de julho de 1931 e lançado em novembro desse ano.

Josué de Barros Compositor

NÃO POSSO MAIS MEU BEM

Tanguinho Canção de Josué de Barros

Gravado por Gastão Formenti

Acompanhamento de Rogério Guimarães e Josué de Barros aos violões

Disco Parlophon 12.862-A, matriz 2079

Lançado em novembro de 1928

EU TINHA UM PASSARINHO

Tanguinho Canção de Josué de Barros

Gravado por Gastão Formenti

Acompanhamento de Rogério Guimarães e Josué de Barros aos violões

Disco Parlophon 12.862-B, matriz 2080

Lançado em novembro de 1928

CHORA VIOLÃO

Canção Sertaneja de Josué de Barros

Gravada por Aracy Côrtes

Acompanhamento de Piano e Violão

Disco Parlophon 12.868-B, matriz 2083

Lançado em novembro de 1928

MINHA PAIOÇA

Canção Sertaneja de Josué de Barros

Gravada por Gastão Formenti

Acompanhamento de Piano e Violão

Disco Parlophon 12.863-B, matriz 2065

Gravado em 24 de outubro de 1928 e lançado em novembro

CONSÊIO DE CABÔCO

Toada Sertaneja

Gravada por Breno Ferreira

Acompanhamento do Choro Victor

Disco Victor 33.212-A, matriz 50004-4

Gravado em 24 de junho de 1929 e lançado em novembro

SE O SAMBA É MODA

Choro de Josué de Barros

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Trio Barros

Disco Brunswick 10.013-A, matriz 97

Gravado em setembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

NÃO VÁ SIMBORA

Samba de Josué de Barros

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento do Trio Barros

Disco Brunswick 10.013-B, matriz 99

Gravado em setembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

OLHOS PÁLIDOS

Canção de Josué de Barros

Gravada por Jesy Barbosa

Acompanhamento da Orquestra Victor de Salão

Disco Victor 33.208-A, matriz 50037-1

Gravado em 11 de setembro de 1929 e lançado em novembro

QUANDO AS FRÔ PEGA NASCÊ

Toada de Josué de Barros e Rogério Guimarães

Gravada por Paulo Rodrigues e Sílvio Salema

Acompanhamento do Choro Victor (Piano, Bandolim e dois Violões)

Disco Victor 33.225-A, matriz 50074-3

Gravado em 12 de outubro de 1929 e lançado em dezembro

TRISTE JANDAYA

Canção Toada de Josué de Barros

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento de Rogério Guimarães e Josué de Barros aos violões

Disco Victor 33.249-A, matriz 50134-2

Gravado em 04 de dezembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

DONA BALBINA

Samba

Gravado por Carmen Miranda

Acompanhamento de Rogério Guimarães e Josué de Barros aos violões

Disco Victor 33.249-B, matriz 50131-1

Gravado em 04 de dezembro de 1929 e lançado em janeiro de 1930

ADEUS MEU CARNAVAL

Marcha Carnavalesca de Josué de Barros

Gravada por Breno Ferreira

Acompanhamento de Coro e da Orquestra Victor

Disco Victor 33.255-A, matriz 50151-2

Gravado em 11 de janeiro de 1930 e lançado em fevereiro

YAYÁ, YOYÔ

Marcha Carnavalesca de Josué de Barros

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento de Coro e da Orquestra Victor

Disco Victor 33.259-A, matriz 50166-2

Gravado em 23 de janeiro de 1930 e lançado em fevereiro

PRECE DA SAUDADE

Canção de Josué de Barros

Gravada por Ana de Albuquerque Melo

Acompanhamento de Pequeno Conjunto

Disco Brunswick 10.023-A, matriz 108

Lançado em fevereiro de 1930

VOCÊ

Samba de Josué de Barros

Gravado por Ana de Albuquerque Melo

Acompanhamento de Violões

Disco Brunswick 10.023-B, matriz 212

Lançado em fevereiro de 1930

RISO E PRANTO

Tango Canção de Josué de Barros

Gravado por Gastão Formenti

Acompanhamento da Orquestra Guanabara

Disco Odeon 10.580-A, matriz 3376

Lançado em abril de 1930

CIÚMES DE CABOCA

Toada de Josué de Barros

Gravada por Elisa Coelho

Acompanhamento de Rogério Guimarães e Jacy Pereira aos Violões

Disco Victor 33.444-B, matriz 50308-1

Gravado em 11 de junho de 1930 e lançado em agosto de 1931

CORAÇÃO MAGOADO

Tanguinho Canção

Gravado por Jesy Barbosa

Acompanhamento de violões e bandolim

Disco Victor 33.320-B, matriz 50322-2

Gravado em 14 de junho de 1930 e lançado em agosto

MORENO BONITO

Marcha de Josué de Barros

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento de Violões e Bandolim

Disco Victor 33.331-B, matriz 50328-2

Gravado em 17 de junho de 1930 e lançado em setembro

NEGRA SORTE

Modinha de Josué de Barros

Gravada por Floriano Belham

Acompanhamento de Rogério Guimarães ao Violão

Disco Victor 33.432-B, matriz 65047-2

Gravado em 26 de novembro de 1930 e lançado em abril de 1931

VAMOS BRINCAR

Marcha

Gravada por Carmen Miranda

Acompanhamento de Orquestra e Coro

Disco Victor 33.399-B, matriz 65064-2

Gravado em 16 de dezembro de 1930 e lançado em janeiro de 1931

AMANHEÇA O DIA

Samba de Josué de Barros

Gravado por Sônia Bulamarqui

Acompanhamento de Simão e Sua Columbia Orquestra

Disco Columbia 22.078-B, matriz 281148

Lançado em janeiro de 1932

VOCÊ

Samba de Josué de Barros

Gravado por Sônia Bulamarqui

Acompanhamento de Simão e Sua Columbia Orquestra

Disco Columbia 22.079-B, matriz 381152

Lançado em janeiro de 1932

ZOMBA DE MIM

Marcha de Josué de Barros e Napoleão Tavares

Gravada por Elza Cabral

Acompanhamento dos Sete Diabos

Disco Columbia 22.090-B, matriz 381171

Lançado em fevereiro de 1932

O PREÇO DA FELICIDADE

Samba de Josué de Barros

Gravado por Jonjoca e Castro Barbosa

Acompanhamento da Orquestra Guanabara

Disco Parlophon 13.432-A, matriz 131435

Gravado em 13 de agosto de 1932 e lançado nesse mesmo ano

CANTANDO AO LUAR PARA VOCÊ

Fox Trot de Josué de Barros

Gravado por Sílvio Pinto

Acompanhamento da Orquestra Copacabana

Disco Odeon 11.060-B, matriz 4657

Gravado em 27 de abril de 1933 e lançado em outubro

TIM TIM TIM

Marcha de Josué de Barros e Dino Abreu

Gravada por Vítor Bacelar

Acompanhamento do Conjunto Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.944-A, matriz 6538

Gravado em 28 de novembro de 1940 e lançado em janeiro de 1941

Agradecimento ao Arquivo Nirez